ア 「Oh メックダナーズ」 母 「マクドナルド」

536 :おさかなくわえた名無しさん:05/02/22 10:33:37 ID:zNy5LZ0e
ちとスレ違いかもしれんが、ここ読んでたら
昔、家にホームステイしてたアメリカ人のにいちゃん(以下ア)と
母との会話を思い出した。



街中でマクドナルドを見て
ア 「Oh メックダナーズ」
母 「マクドナルド」
ア 「チガイマス、メックダナーズ」
母 「マ ク ド ナ ル ド」
ア 「メックダナーズ!!」
母 「アメリカじゃそうかもしれんけど、日本じゃ マ ク ド ナ ル ド !!」
ア 「マ マクドナルド・・・・」

にいちゃんと母が何とか意思疎通ができたあと
母 「やっと わかった」
ア 「ヤット? ヤット ッテドンナ意味デスカ?」
母 メモ帳に Not Understnd-----→Understand と書き
矢印をなぞりながら、「ろ~んぐたいむ ろ~んぐたいむ や~っと や~っと」
ア 「Oh 『ヤット』 ワカリマシタ」




537 :おさかなくわえた名無しさん:05/02/22 10:44:44 ID:/VqVKRq4
>>536
お母さんおもしろい。




元スレ:http://life7.2ch.net/test/read.cgi/kankon/1106573402/




おすすめ記事
おすすめ記事
『外国人』カテゴリの関連記事
ほのぼの交差点 先月 の人気記事

コメント


コメントの投稿

トラックバック


この記事にトラックバックする(FC2ブログユーザー)

PR
最新コメント
リンク
あんてなサイト
逆アクセスランキング
ブログパーツ